The Honourable Tony Clement / L’honorable Tony Clement
Parry Sound-Muskoka (Ontario)
The Honourable Tony Clement is the President of the Treasury Board and Minister responsible for FedNor. Since 2006, he has served as the Member of Parliament for the Ontario riding of Parry Sound–Muskoka.
In the House of Commons, Mr. Clement has served on the front benches as both Minister of Health and Minister of Industry. He played a leading role in Canada’s economic recovery after the most significant global economic recession since the 1930s. On May 2, 2011, Mr. Clement was re-elected for a third consecutive time. Soon afterward, the Prime Minister asked him to take on the responsibilities of President of the Treasury Board. In this capacity, Mr. Clement heads the development and implementation of a cross-government spending review—looking at transformational ways to support and deliver services to taxpayers in the most effective and efficient means possible. This work follows through on the Government of Canada’s commitment to eliminate the deficit, balance the budget and continue to strengthen the economy. As President of the Treasury Board, Mr. Clement has also made policies of open A well-known user of social media, he is a promoter of its use by government as a tool to reach growing numbers of Canadians. Within the federal government, Mr. Clement has chaired five different committees of Cabinet. He currently serves on the Cabinet Committee on Priorities and Planning, led by the Prime Minister. Mr. Clement’s dedication to public service spans three decades. He spent eight years as an Ontario MPP, holding prominent Cabinet positions in the provincial government, such as Minister of Health and Minister of the Environment. During his private-sector career, Mr. Clement was a lawyer, business board member and small business owner and entrepreneur. He understands the challenges people in these fields face, such as meeting payrolls and achieving business targets. Mr. Clement is passionate about Canada and his community but also about his family. As a child, he emigrated to this country from England. Today, he strives to instil in his three children the strong work ethic he learned from his parents. His wife, Lynne, joins him in the challenges – and joys – of parenthoo |
L’honorable Tony Clement est le président du Conseil du Trésor et le ministre responsable de FedNor. Depuis 2006, il représente comme député la circonscription de Parry Sound-Muskoka, en Ontario. À la Chambre des communes, M.Clement a occupé les premières banquettes à titre de ministre de la Santé et de ministre de l’Industrie. Il a joué un rôle de premier plan dans la reprise économique du Canada, par suite de la plus importante récession qu’ait connue le monde depuis les années 30. Le 2 mai 2011, M. Clement a été réélu pour une troisième fois consécutive. Peu après, le premier ministre lui a demandé d’assumer les responsabilités de président du Conseil du Trésor. En cette qualité, M. Clement dirige l’élaboration et la mise en œuvre d’un examen pangouvernemental des dépenses afin de trouver des moyens transformationnels de soutenir et de fournir des services aux contribuables de la façon plus efficace et la plus efficiente possible. Ce travail fait suite à l’engagement du gouvernement du Canada d’éliminer le déficit, d’équilibrer le budget et de continuer à renforcer l’économie. À titre de président du Conseil du Trésor, M. Clement a également fait des politiques sur le gouvernement ouvert et la modernisation du gouvernement des priorités absolues. Il cherche constamment des façons novatrices de rendre le gouvernement plus responsable et transparent. Utilisateur bien connu des médias sociaux, il en encourage l’utilisation au gouvernement afin de pouvoir atteindre un plus grand nombre de Canadiens. M. Clement a une responsabilité spéciale en tant que ministre responsable de FedNor, l’Initiative fédérale de développement économique pour le Nord de l’Ontario. À ce titre, il concentre ses efforts sur la création d’emplois et la croissance économique des habitants de la région. Au sein du gouvernement fédéral, M. Clement a présidé cinq différents comités du Cabinet, et il siège actuellement au Comité du Cabinet chargé des priorités et de la planification, dirigé par le premier ministre. Le dévouement de M. Clement envers la fonction publique s’échelonne sur trois décennies. Pendant les huit années où il a été député de l’Ontario, il a occupé des postes très importants au gouvernement provincial, en tant que ministre de la Santé et ministre de l’Environnement. Au cours de sa carrière dans le secteur privé, M. Clement a été avocat, membre du conseil d’administration d’une entreprise et propriétaire et exploitant d’une petite M. Clement est passionné par le Canada et sa collectivité, mais aussi par sa famille. Enfant, il a quitté l’Angleterre pour immigrer ici. Aujourd’hui, il s’évertue à inculquer à ses trois enfants l’éthique de travail solide que lui ont enseignée ses parents. Sa femme Lynne l’épaule dans les difficultés – et les joies –liées au rôle de parents. |