| Three engaging speakers will explore transformation in the public sector through a series of questions posed by Craig Marchand, the moderator allowing for a conversation to between the panelists. |
|
Trois interlocuteurs engagés vont explorer la transformation dans le secteur public grâce à des questions posées par Craig Marchand, le modérateur et permettant aux panélistes d’échanger. |
| |
|
|
| Catherine MacQuarrie |
|
|
| Catherine MacQuarrie has been in a constant state of transformation since the early 1960s. Various evolutionary stages included theatre, broadcasting, Aboriginal policy issues, motherhood, senior federal bureaucratic, and stress-management instructor. Her most recent incarnation is as senior executive in residence at the Institute for Public Administration Canada where she is responsible for Aboriginal government programs. |
|
Catherine MacQuarrie a été exposée à transformation constante depuis le début des années 1960. Ces différents stades évolutifs comprennent le théâtre, la radiodiffusion, les questions de politique autochtone, la maternité, la haute bureaucratie fédérale et le travail comme formateur en gestion du stress. Sa plus récente expérience consiste à être cadre supérieur en résidence à l’Institut d’administration publique du Canada, où elle est responsable des programmes gouvernementaux autochtones. |
| |
|
|
| Christopher MacLennan |
|
|
| Christopher MacLennan is the Assistant Deputy Minister for Policy Innovation at the Privy Council Office, where he is responsible for advancing the use of new and innovative policy approaches, including behavioural economics and design thinking. Previously, Mr. MacLennan was at Canada’s Department of Foreign Affairs, Trade and Development (DFATD) and led the team that organized the Prime Minister’s Saving Every Woman, Every Child Summit on maternal, newborn and child health (MNCH) in 2014. Mr. MacLennan holds a Ph.D. from the University of Western Ontario specializing in constitutional development and international human rights and has numerous publications. |
|
Christopher MacLennan est le Sous-ministre adjoint, Innovation en matière de politiques, au Bureau du Conseil privé, où il est responsable de promouvoir l’utilisation d’approches nouvelles et innovatrices en matière de politiques, y compris l’économie comportementale et le “design thinking” (conception innovatrice). Auparavant, M. MacLennan était au ministère des Affaires étrangères, Commerce et Développement du Canada et a dirigé l’équipe qui a organisé le sommet du Premier ministre en 2014 sur la santé des mères, des nouveau-nés et des enfants « Sauvons chaque femme, chaque enfant ». M. MacLennan est titulaire d’un doctorat de l’Université de Western Ontario, spécialisé en développement constitutionnel et en droits internationaux de la personne et a rédigé de nombreuses publications. |
| |
|
|
| Nancy Chahwan |
|
|
| Nancy Chahwan is currently the Assistant Secretary, Government Operations Sector at Treasury Board Secretariat. She is a seasoned executive with regional experience who has co-led the delivery of the Government of Canadain’s real property program for office space and led the rehabilitation of Canadain’s Parliament Buildings, one of the most significant and complex real property programs of work in government. Ms. Chahwan promotes excellence in public administration and executive management in various ways: as a sought-after management mentor, a frequent contributor to public service-themed organizations and a member of the boards of directors of private organizations. |
|
Nancy Chahwan est actuellement le Secrétaire adjoint, Secteur des opérations gouvernementales, au Secrétariat du Conseil du Trésor. Elle est une dirigeante chevronnée dotée d’une expérience régionale qui a codirigé la prestation du programme des biens immobiliers pour l’espace de bureau du gouvernement du Canada et mené la réhabilitation des édifices du Parlement du Canada, l’un des programmes immobiliers les plus importants et les plus complexes au sein du gouvernement. Mme Chahwan encourage l’excellence dans l’administration publique et la gestion supérieure de diverses manières : mentor de gestion recherché, collaborateur régulier des organismes de services publics et membre de conseils d’administration d’organismes privés. |
